Larisa BARABAȘ, șef oficiu,
Filiala „H. Botev”
25 лет тому назад, солнечным
мартовским днем, гостеприимно открылись двери первой в столице Молдовы
публичной болгарской Библиотеки "Христо Ботев", которая была названа
в честь легендарного руководителя Освободительной борьбы, а также
замечательного поэта и публициста, национального героя Болгарии. Выбор этот не
случаен, Христо Ботев неоднократно посещал Кишинев, а в определенные периоды
времени проживал здесь и продолжал вести из эмиграции свою
национально-освободительную деятельность. Дань уважения памяти героя Болгарии
воплощены в название улицы, Стеллы с известной цитатой "Тот, кто погибнет в бою, сражаясь
за свободу, никогда
не умрет", мемориальной доски на здании бывшей
гостиницы, где он останавливался, а также вышеупомянутой библиотеки.
Книжный фонд библиотеки на
болгарском языке начал формироваться при поддержке различных библиотек Республики
Болгария, особенно ощутимой она была со стороны Государственной библиотеки им.
Святых Кирилла и Мефодия (София) и частных дарений. Первоначально фонд
исчислялся наличием 14 000 томов, из них 3 000 на болгарском, сегодня мы
обладаем фондом в количестве 23 000 изданий, соответственно 5 000 на болгарском
языке.
За годы своей деятельности наша
библиотека сумела стать настоящим очагом просвещения и культуры для болгар
республики, а также для всех пользователей, желающих проводить свой досуг в
частом общении с глубоким и всеобъемлющим миром Ее Величества
"Книги".
На протяжении четвертьвекового
периода Библиотека из года в год знакомила, рекомендовала и предоставляла различным
категориям читательской публики книги и пособия по всем отраслям знаний, лучшие
образцы научной, познавательной и популярной литературы, а также литературу
Болгарии и издания бессарабских болгар - поэтов, прозаиков, публицистов,
историков, краеведов и т.д. Коллекция книг "Бесарабските българи за себе
си" и "Българско бесарабско огнище" является гордостью нашей
Библиотеки и демонстрирует творческую и
научную многоплановость представителей болгарской интеллигенции Молдовы,
глубокое чувство национального самосознания и, разумеется, особый и яркий
колорит всей широкой палитры болгарской культуры, которая бережно хранится и
передается грядущим поколениям.
В связи с этим хочется сказать, что
на базе нашей Библиотеки вот уже 10 лет функционирует Воскресная школа изучения
болгарского языка и литературы. Занятия проводят в высшей степени профессионалы
– д-р исторических наук Рацеева Е. и д-р филологических наук Кара Н., а также
Рацеева Н. и Пагур А. в детских группах. Занятия проводятся в выходные дни -
субботу и воскресенье с 10-00 до 14-00 для всех желающих и что особенно важно в
наши дни – совершенно бесплатно. Выпускники нашей школы успешно продолжают свою
учебу в Высших учебных заведениях Болгарии. Слушатели курсов более зрелого
возраста возрождают язык своих предков, либо „улучшают” свой
диалект, чтобы с гордостью произносить: „Аз съм българин!”. Сколь важно и значительно для человека любой
национальности знать и любить родной язык!
В стенах нашей Библиотеки обрел свой
родной дом фольклорно-этнографический ансамбль „Въгленче”, во
главе с его бессменным руководителем и неутомимым художественным руководителем
– А.И.Пагур. Лауреат многих национальных премий, победитель всевозможных
музыкальных конкурсов нашей республики – г-жа Анна Пагур и ее ансамбль
возрождают и знакомят своим творчеством с фольклорным богатством и
самобытностью праздников и обычаев бессарабских болгар. Преемственность
поколений, как важно сохранить, приумножить и бережно передать эту сокровищницу
национальной культуры будущим поколениям.
В течении всего календарного года
Библиотека активно проводит массовые мероприятия, такие как: научные
конференции, литературно-музыкальные вечера, встречи с писателями,
публицистами, политиками и другими интересными личностями, которым есть что
рассказать аудитории, премьеры книг, которые были недавно изданы. Из более
мелких форм нашей деятельности очень
популярны такие как: круглый стол, беседы и обсуждения, экскурсии в Библиотеку
учащихся школ и детских садов. Конечно же, стараемся не обойти вниманием ни
один национальный праздник болгар местных и Метрополии, в этом нам активно
помогают представители различных общественных организаций, волонтеры, наши
партнеры в сфере образования и культуры.
Среди современных форм работы
библиотек мы предоставляем своим пользователям и принципиально новые услуги,
как например „Cinema-parc”.
Библиотека это учреждение не только
и не столько для получения знаний, но это и „аптека
для души”, как многие называют ее в последнее время. И в плане
лечения мы стараемся максимально применять благоприятную терапию с элементами
полного удовольствия от посещения
Библиотеки.
„Читальный
кинозал” как форма в библиотечной практике возникла почти
стихийно, в результате обмена мнениями и тесного контакта с нашими
посетителями. Еженедельно, по вторникам в 14-00, в уютном помещении перед
большим экраном собираются почитатели хорошего классического кинематографа.
Перед аудиторией демонстрируются лучшие фильмы мировой сокровищницы, фильмы –
лауреаты, ленты – биографии, экранизации литературных произведений.
Наши зрители, в основном,
представители старшего поколения, те, кто в силу определенных обстоятельств
тяготится одиночеством, кто не имеет дома и телевизора, не то что компьютера,
но многие приходят из интереса узнать что-то новое, соприкоснуться с
высоким искусством, пообщаться на темы,
далекие от обыденной суеты.
Нельзя не упомянуть в данной статье
и вклад Библиотеки в общекультурные мероприятия нашего города, так, например,
из года в год мы являемся активными участниками ежегодного Фестиваля этносов „Единство
через многообразие”. Книжная экспозиция предоставляет возможность всем
посещающим ознакомиться с имеющейся в наших фондах литературой об истории,
этнографии, культуре наших соотечественников болгарского происхождения.
Особое место в работе Библиотеки
отводится и в летний период с детьми, выходящими на каникулы. Каждое лето
Центральной публичной библиотекой им.Хашдеу проводятся компании типа „Troleybook”, „Летние
чтения”, „Кишинев читает”,
„Рюкзак в дни каникул” в
программе которых знакомство детей всех возрастов с новыми книгами, проведение
бесед и обсуждений о полюбившихся книгах, демонстрация анимационных фильмов,
либо прослушивание аудиокниг, кружки творчества и рукоделия и т.п. Эта работа
ставит перед собой большие задачи, прежде всего, привить ребенку любовь к книге
и ориентировать его интересы в правильном направлении, поэтому следует особо
подчеркнуть важность и необходимость присутствия библиотеки в жизни детей.
Можно продолжить этот рассказ о
простой жизни небольшой Библиотеки „Христо Ботев”, но всего не перечислить. Каждый день наполнен своими
радостями, впечатлениями, интересным общением. Несмотря на все технические
достижения человечества и полную доступность к любой информации библиотека
остается Храмом, в котором сосредоточена вековая сокровищница мировой мысли, а
книга остается самым доступным, приятным и полезным предметом, несущим
информацию. Среди прочих и наша Библиотека „Христо
Ботев”, которая 3 марта 2017 отметила в календаре своей
жизнедеятельности красной цифрой свой четвертьвековой юбилей.